Voces Coingenia

Antes de continuar, te sugerimos ver los siguientes videos cuidadosamente con el fin de que puedas conocer más sobre esta oportunidad y realizar adecuadamente la inscripción de tu voz

Reproducir vídeo

¡ENVÍANOS TU VOZ!

Casting General

Filtra tu diálogo

Idioma

Rango de Edad

Tipos de Voz

Narrativo

Personaje

Comercial

Diálogo en Español - Narrativo - Infantil

En un bosque lleno de colores, cinco amiguitos peludos vivían emocionantes aventuras. Un día, encontraron un misterioso mapa del tesoro que los llevó a una búsqueda llena de risas y diversión. Siguiendo pistas, enfrentaron desafíos y al final, ¡descubrieron un cofre lleno de deliciosas galletas! ¡Así, cada tarde, se convirtieron en los exploradores más dulces de todos!

Diálogo en Español - Narrativo - Adolescente

"En un tranquilo pueblo costero, la brisa marina traía consigo un secreto por desentrañar. Un misterioso mensaje escrito en un viejo pergamino había sido descubierto en la playa. Lucas, un curioso chico de 15 años, tomó el papel entre sus manos y comenzó a leer. Con cada palabra, su voz reflejaba intriga y entusiasmo. El mensaje hablaba de un tesoro perdido hace décadas, oculto en una cueva cercana. Sin dudarlo, Lucas reunió a sus amigos y emprendieron una emocionante búsqueda. Mientras recorrían senderos y superaban desafíos, sus voces reflejaban emoción y determinación. Al llegar a la cueva, encontraron un cofre antiguo y, al abrirlo, descubrieron no solo monedas, sino una valiosa lección sobre la importancia de la amistad y la aventura."

Diálogo en Español - Narrativo - Adulto Joven

En un encantador pueblo junto al mar, una joven llamada Elena descubrió un antiguo diario en el ático de su abuela. Sus páginas revelaban un romance prohibido que tuvo lugar hace décadas. Con cada palabra, su voz expresaba nostalgia y emoción. A medida que avanzaba en la historia, los susurros del pasado cobraron vida y los secretos del amor perdido quedaron al descubierto. Elena se encontró envuelta en una trama de intriga y pasión que la llevaría a tomar decisiones que cambiarían su vida para siempre.

Diálogo en Español - Narrativo - Maduro

"En un remoto rincón del bosque, se alzaba una antigua torre rodeada de misterio. Cuentan las leyendas que en su interior reposaba un tesoro escondido, pero nadie se atrevía a entrar. Un valiente aventurero, llamado Ian, decidió desafiar las supersticiones y adentrarse en la oscuridad. El eco de sus pasos resonaba en las paredes de piedra mientras se acercaba a la cámara del tesoro. Con cada suspiro, podías sentir la anticipación y emoción en el aire. Al fin, frente a un cofre brillante, la voz de Ian se llenó de asombro y triunfo. Pero ¿sería realmente un tesoro lo que había encontrado o algo mucho más valioso?".

Diálogo en Español - Personaje - Infantil

Por favor escoge DOS de los siguientes personajes, con los que más te sientas identificado, y grábate para presentar tu casting. Ten en cuenta la información que se da del personaje (rango de edad y emociones) 

Edades entre 6 y 12 años

Personaje 1 - Emociones: Curiosidad, asombro
"¿Por qué las estrellas brillan en la noche? Quiero saberlo. Me asombra lo grande que es el universo y las maravillas que aún no conozco."

Personaje2 - Emociones: Alegría, entusiasmo 
"¡Hoy es mi cumpleaños y estoy muy feliz! ¿Me acompañas a celebrar? Será una fiesta llena de alegría, dulces y juegos."

Personaje 3 - Emociones: Miedo, inseguridad
"¿Qué fue ese ruido? Me da miedo estar solo en la oscuridad. Pero sé que debo ser valiente y enfrentar mis temores para descubrir la verdad."

Personaje 4 - Emociones: Diversión, picardía
"¡Juguemos una broma a papá! Será muy divertido ver su reacción. Siempre me divierto haciendo travesuras y compartiendo risas en familia."

Personaje 5 - Emociones: Tristeza, inseguridad
"No sé si puedo hacerlo... me da miedo subir al escenario. Quiero ser fuerte como los héroes de mis cuentos y vencer mis temores."

Personaje 6 - Emociones: Alegría, entusiasmo, curiosidad
"¡Mira, encontré un tesoro escondido en el jardín! Estoy muy feliz, ¿podemos compartirlo? Me siento como un aventurero valiente descubriendo secretos mágicos."

Diálogo en Español - Personaje - Adolescente

Por favor escoge DOS de los siguientes personajes, con los que más te sientas identificado, y grábate para presentar tu casting. Ten en cuenta la información que se da del personaje (rango de edad y emociones) 

Edades entre 13 y 18 años

Personaje 1 - Emociones: Preocupación, incertidumbre
"No sé qué decisión tomar... estoy muy confundida en este momento. Necesito alguien en quien confiar y que me ayude a encontrar el camino correcto."	

Personaje 2 - Emociones: Alegría, amabilidad
“¡Hey, nuevo por aquí! ¿Quieres ser parte de nuestro grupo de amigos? ¡Te aseguro que la diversión está garantizada con nosotros!"	

Personaje 3 - Emociones: Enojo, frustración
"¡No entiendes cómo me siento! ¡Déjame en paz ahora mismo! Estoy harta de que nadie me comprenda y me deje tomar mis decisiones."
	
Personaje 4 - Emociones: Optimismo, determinación
"Sé que todo saldrá bien si sigo esforzándome. Mantengo la esperanza de lograr mis sueños y hacer una diferencia en el mundo."

Diálogo en Español - Personaje - Adulto Joven

Por favor escoge DOS de los siguientes personajes, con los que más te sientas identificado, y grábate para presentar tu casting. Ten en cuenta la información que se da del personaje (rango de edad y emociones) 

Edades entre 19 a 40 años

Personaje 1 - Emociones: Tristeza, frustración
"No obtuve el trabajo que quería... me siento decepcionada y desanimada. Pero sé que debo seguir adelante y encontrar nuevas oportunidades."

Personaje 2 - Emociones: Euforia, felicidad
"¡Esta es la oportunidad que tanto esperaba! No puedo contener mi emoción. Ser parte de este proyecto es un sueño hecho realidad."	

Personaje 3 - Emociones: Frustración, decepción
"Nada parece salir como lo planeé... estoy frustrada y necesito un cambio. Es hora de tomar las riendas y buscar nuevas oportunidades."

Personaje 4 - Emociones: Alegría, entusiasmo
"Hoy es un día maravilloso, ¿te gustaría compartirlo conmigo? La vida está llena de sorpresas y momentos especiales que debemos valorar."

Personaje 5 - Emociones: Nostalgia, melancolía
"Recuerdo con cariño aquellos días de infancia... todo era más sencillo. A veces extraño esos momentos llenos de inocencia y risas con mis seres queridos."
	
Personaje 6 - Emociones: Determinación, confianza
"No me detendré hasta alcanzar mi objetivo, por difícil que sea. Tengo la determinación de superar cualquier obstáculo y lograr el éxito."

Personaje 7 - Emociones: Enojo, indignación
"¡Esto es inaceptable! No puedo creer lo que acabo de presenciar. Me siento indignado y enojado por esta injusticia que no puede pasar desapercibida."

Diálogo en Español - Personaje - Maduro

Por favor escoge DOS de los siguientes personajes, con los que más te sientas identificado, y grábate para presentar tu casting. Ten en cuenta la información que se da del personaje (rango de edad y emociones) 

Edades de 41 años en adelante

Personaje 1 - Emociones: Sorpresa, incredulidad
"No puedo creer lo que estás diciendo, es asombroso. Jamás imaginé que me darías esta sorpresa tan increíble."

Personaje 2 - Emociones: Serenidad, sabiduría
"La clave de la felicidad está en valorar cada momento como un regalo. Con los años, he aprendido a encontrar paz en las pequeñas cosas de la vida."	

Personaje 3 - Emociones: Gratitud, serenidad
"Cada día doy gracias por las bendiciones que tengo en mi vida. El tiempo ha sido un gran maestro y me siento agradecida por cada lección aprendida."

Diálogo en Español - Comercial - Infantil

¡Hola, soy [Nombre del participante sin apellido]! ¿Están listos para un mundo lleno de sorpresas? Descubre nuestro fabuloso producto o servicio, ¡perfecto para pequeños aventureros como tú! Únete a nuestra increíble comunidad y vive momentos mágicos. ¡No esperes más, sé parte de la diversión!"

Diálogo en Español - Comercial - Adolescente

"¿Buscas una voz única que te conecte con tus pasiones? ¡Aquí estoy! Soy [Nombre del participante sin apellido], la voz que te impulsa a alcanzar tus metas. Desde proyectos inspiradores hasta mensajes motivadores, mi estilo dinámico y auténtico te llevará a nuevas alturas. ¡No esperes más y marca la diferencia!"

Diálogo en Español - Comercial - Adulto Joven

"¡Hola Coingenia! Soy [Nombre del participante], la voz que dará vida a tus proyectos comerciales. ¿Buscas cautivar a tu audiencia con una voz única y llena de energía? ¡No busques más! Con mi tono versátil y emocionante, puedo asegurar que tus mensajes llegarán directo al corazón de tu público. Desde anuncios vibrantes hasta narraciones cautivadoras, estaré allí para elevar tu marca a un nuevo nivel. ¡Confía en mí, y juntos haremos que tus proyectos brillen como nunca antes! Así que no dudes más, ¡elige a [Nombre del participante] para ser la voz detrás de tus éxitos!"

Diálogo en Español - Comercial - Maduro

"Hola, soy [Nombre del participante sin apellido], la voz que te brinda confianza y serenidad. ¿Necesitas un mensaje sólido y persuasivo para tu audiencia? Con mi tono cálido y profesional, seré tu aliado para transmitir credibilidad y experiencia. Ya sea una narración cautivadora o un anuncio impactante, contar con [Nombre del participante] será tu mejor elección para destacar en el mercado."

Diálogo en Inglés - Narrativo - Infantil

In a colorful forest, five furry friends lived exciting adventures. One day, they found a mysterious treasure map that led them on a quest full of laughter and fun. Following clues, they faced challenges and in the end, they discovered a chest full of delicious cookies! Thus, every afternoon, they became the sweetest explorers of all!

Diálogo en Inglés - Narrativo - Adolescente

"In a quiet seaside village, the sea breeze brought with it a secret to be unraveled. A mysterious message written on an old parchment had been discovered on the beach. Lucas, a curious 15-year-old boy, took the paper in his hands and began to read. With each word, his voice reflected intrigue and excitement. The message spoke of a treasure lost decades ago, hidden in a nearby cave. Without hesitation, Lucas gathered his friends and they set out on an exciting quest. As they hiked trails and overcame challenges, their voices reflected excitement and determination. Upon reaching the cave, they found an ancient chest and, upon opening it, discovered not only coins, but a valuable lesson about the importance of friendship and adventure."

Diálogo en Inglés - Narrativo - Adulto Joven

In a charming seaside village, a young girl named Elena discovered an old diary in her grandmother's attic. Its pages revealed a forbidden romance that took place decades ago. With every word, her voice expressed nostalgia and emotion. As she progressed through the story, the whispers of the past came to life and the secrets of the lost love were laid bare. Elena found herself embroiled in a web of intrigue and passion that would lead her to make decisions that would change her life forever.

Diálogo en Inglés - Narrativo - Maduro

"In a remote corner of the forest, there stood an ancient tower surrounded by mystery. Legends say that inside it rested a hidden treasure, but no one dared to enter. A brave adventurer, named Ian, decided to defy superstition and enter the darkness. The echo of his footsteps echoed off the stone walls as he approached the treasure chamber. With each sigh, you could feel the anticipation and excitement in the air. At last, standing in front of a gleaming chest, Ian's voice was filled with awe and triumph. But would it really be treasure he had found, or something far more valuable?"

Diálogo en Inglés - Personaje - Infantil

Please choose TWO of the following characters, with which you most identify, and record yourself to submit your casting. Keep in mind the information given about the character (age range and emotions) 

Ages between 6 and 12 years old

Character 1 - Emotions: Curiosity, wonder.
"Why do the stars shine at night? I want to know. I'm amazed at how big the universe is and the wonders I don't yet know."

Character2 - Emotions: Joy, enthusiasm. 
"Today is my birthday and I'm so happy! Will you join me to celebrate? It will be a party full of joy, sweets and games."

Character 3 - Emotions: fear, insecurity.
"What was that noise? I'm afraid to be alone in the dark. But I know I must be brave and face my fears to find out the truth."

Character 4 - Emotions: Fun, mischievousness.
"Let's play a prank on Dad! It will be so much fun to see his reaction. I always have fun playing pranks and sharing laughs as a family."

Character 5 - Emotions: Sadness, insecurity.
"I don't know if I can do it...I'm scared to go on stage. I want to be strong like the heroes in my stories and overcome my fears."

Character 6 - Emotions: Joy, enthusiasm, curiosity.
"Look, I found a hidden treasure in the garden! I'm so happy, can we share it? I feel like a brave adventurer discovering magical secrets."

Diálogo en Inglés - Personaje - Adolescente

Please choose TWO of the following characters, with which you most identify, and record yourself to submit your casting. Keep in mind the information given about the character (age range and emotions) 

Ages between 13 and 18 years old

Character 1 - Emotions: Worry, uncertainty.
"I don't know what decision to make...I'm very confused right now. I need someone to trust and help me find the right path."	

Character 2 - Emotions: Joy, kindness
"Hey, new around here! Do you want to be part of our group of friends? I assure you that fun is guaranteed with us!"	

Character 3 - Emotions: Anger, frustration
"You don't understand how I feel! Leave me alone right now! I'm sick of no one understanding me and letting me make my decisions."
	
Character 4 - Emotions: Optimism, determination.
"I know everything will work out if I keep trying hard. I keep hoping to achieve my dreams and make a difference in the world."

Diálogo en Inglés - Personaje - Adulto Joven

Please choose TWO of the following characters, with which you most identify, and record yourself to submit your casting. Keep in mind the information given about the character (age range and emotions) 

Ages between 19 to 40 years old

Character 1 - Emotions: Sadness, frustration.
"I didn't get the job I wanted...I feel disappointed and discouraged. But I know I have to move on and find new opportunities."

Character 2 - Emotions: Euphoria, happiness.
"This is the opportunity I've been waiting for so long! I can't contain my excitement. Being part of this project is a dream come true."	

Character 3 - Emotions: Frustration, disappointment.
"Nothing seems to be going as planned...I'm frustrated and need a change. It's time to take charge and look for new opportunities."

Character 4 - Emotions: Joy, enthusiasm.
"Today is a wonderful day, would you like to share it with me? Life is full of surprises and special moments that we should cherish."

Character 5 - Emotions: nostalgia, melancholy.
"I fondly remember those childhood days...everything was simpler. Sometimes I miss those moments full of innocence and laughter with my loved ones."
	
Character 6 - Emotions: Determination, confidence.
"I will not stop until I reach my goal, no matter how difficult it may be. I have the determination to overcome any obstacle and achieve success."

Character 7 - Emotions: Anger, indignation.
"This is unacceptable! I can't believe what I just witnessed. I feel outraged and angry at this injustice that cannot go unnoticed."

Diálogo en Inglés - Personaje - Maduro

Please choose TWO of the following characters, with which you most identify, and record yourself to submit your casting. Keep in mind the information given about the character (age range and emotions) 

Ages 41 and older

Character 1 - Emotions: Surprise, disbelief.
"I can't believe what you're saying, it's amazing. I never imagined you would give me this incredible surprise."

Character 2 - Emotions: Serenity, wisdom
"The key to happiness lies in valuing each moment as a gift. Over the years, I've learned to find peace in the little things in life."	

Character 3 - Emotions: gratitude, serenity.
"Every day I give thanks for the blessings I have in my life. Time has been a great teacher and I feel grateful for every lesson learned."

Diálogo en Inglés - Comercial - Infantil

Hi, I'm [Participant's name without last name]! Are you ready for a world full of surprises? Discover our fabulous product or service, perfect for little adventurers like you! Join our amazing community and experience magical moments - don't wait any longer, be part of the fun!"

Diálogo en Inglés - Comercial - Adolescente

"Looking for a unique voice that connects you to your passions? Here I am! I'm [Participant's name with no last name], the voice that drives you to reach your goals. From inspirational projects to motivational messages, my dynamic and authentic style will take you to new heights - don't wait any longer and make a difference!"

Diálogo en Inglés - Comercial - Adulto Joven

"Hello Coingenia! I'm [Participant's name], the voice that will bring your commercial projects to life. Looking to captivate your audience with a unique and energetic voice? Look no further! With my versatile and exciting tone, I can ensure that your messages will go straight to the heart of your audience. From vibrant commercials to captivating storytelling, I'll be there to elevate your brand to a new level - trust me, and together we'll make your projects shine like never before! So don't hesitate any longer, choose [Participant's Name] to be the voice behind your successes!"

Diálogo en Inglés - Comercial - Maduro

"Hello, I'm [Participant's name without last name], the voice that gives you confidence and serenity. Do you need a strong and persuasive message for your audience? With my warm, professional tone, I'll be your ally in conveying credibility and expertise. Whether it's a captivating narrative or an impactful announcement, having [Participant's Name] will be your best choice to stand out in the marketplace."

Diálogo en Portugués - Narrativo - Infantil

Em uma floresta colorida, cinco amigos peludos viveram aventuras emocionantes. Um dia, eles encontraram um misterioso mapa do tesouro que os levou a uma busca cheia de risadas e diversão. Seguindo pistas, eles enfrentaram desafios e, no final, descobriram um baú cheio de biscoitos deliciosos! Assim, todas as tardes, eles se tornaram os exploradores mais doces de todos!

Diálogo en Portugués - Narrativo - Adolescente

"Em um tranquilo vilarejo à beira-mar, a brisa do mar trouxe consigo um segredo a ser desvendado. Uma mensagem misteriosa escrita em um velho pergaminho havia sido descoberta na praia. Lucas, um curioso garoto de 15 anos, pegou o papel em suas mãos e começou a ler. A cada palavra, sua voz refletia intriga e entusiasmo. A mensagem falava de um tesouro perdido há décadas, escondido em uma caverna próxima. Sem hesitar, Lucas reuniu seus amigos e partiram em uma busca emocionante. Enquanto percorriam trilhas e superavam desafios, suas vozes refletiam entusiasmo e determinação. Quando chegaram à caverna, encontraram um baú antigo e, ao abri-lo, descobriram não apenas moedas, mas uma valiosa lição sobre a importância da amizade e da aventura."

Diálogo en Portugués - Narrativo - Adulto Joven

Em um charmoso vilarejo à beira-mar, uma jovem chamada Elena descobre um antigo diário no sótão de sua avó. Suas páginas revelam um romance proibido que aconteceu décadas atrás. A cada palavra, sua voz expressava nostalgia e emoção. À medida que a história avançava, os sussurros do passado ganharam vida e os segredos do amor perdido foram expostos. Elena se viu envolvida em uma teia de intrigas e paixão que a levaria a tomar decisões que mudariam sua vida para sempre.

Diálogo en Portugués - Narrativo - Maduro

"Em um canto remoto da floresta, havia uma torre antiga envolta em mistério. As lendas falam de um tesouro escondido em seu interior, mas ninguém se atrevia a entrar. Um corajoso aventureiro, chamado Ian, decidiu desafiar a superstição e se aventurar na escuridão. Seus passos ecoaram nas paredes de pedra quando ele se aproximou da câmara do tesouro. A cada suspiro, era possível sentir a expectativa e a empolgação no ar. Finalmente, diante de um baú reluzente, a voz de Ian se encheu de admiração e triunfo. Mas será que era realmente um tesouro que ele havia encontrado ou algo muito mais valioso?

Diálogo en Portugués - Personaje - Infantil

Escolha DOIS dos personagens a seguir, com os quais você mais se identifica, e grave-se para enviar seu elenco. Tenha em mente as informações fornecidas sobre o personagem (faixa etária e emoções) 

Idade entre 6 e 12 anos

Personagem 1 - Emoções: Curiosidade, admiração
"Por que as estrelas brilham à noite? Eu quero saber. Fico impressionado com o tamanho do universo e com as maravilhas que ainda não conheço."

Personagem2 - Emoções: Alegria, entusiasmo. 
"Hoje é meu aniversário e estou muito feliz! Você vai me acompanhar para comemorar? Será uma festa cheia de alegria, doces e jogos."

Personagem 3 - Emoções: Medo, insegurança.
"Que barulho foi esse? Estou com medo de ficar sozinho no escuro. Mas sei que preciso ser corajoso e enfrentar meus medos para descobrir a verdade."

Personagem 4 - Emoções: Diversão, malícia.
"Vamos fazer uma brincadeira com o papai! Será muito divertido ver a reação dele. Eu sempre me divirto fazendo pegadinhas e compartilhando risadas em família."

Personagem 5 - Emoções: Tristeza, insegurança.
"Não sei se conseguirei fazer isso... Tenho medo de subir no palco. Quero ser forte como os heróis de minhas histórias e superar meus medos."

Personagem 6 - Emoções: Alegria, entusiasmo, curiosidade
"Vejam, encontrei um tesouro escondido no jardim! Estou tão feliz, podemos compartilhá-lo? Estou me sentindo como um corajoso aventureiro descobrindo segredos mágicos."

Diálogo en Portugués - Personaje - Adolescente

Escolha DOIS dos personagens a seguir, com os quais você mais se identifica, e grave-se para enviar seu elenco. Leve em conta as informações fornecidas sobre o personagem (faixa etária e emoções) 

Idade entre 13 e 18 anos

Personagem 1 - Emoções: Preocupação, incerteza.
"Não sei que decisão tomar... Estou muito confuso no momento. Preciso de alguém em quem confiar e que me ajude a encontrar o caminho certo."	

Personagem 2 - Emoções: Alegria, gentileza
"Ei, você é novo por aqui! Quer fazer parte do nosso grupo de amigos? Garanto que conosco a diversão é garantida!"	

Personagem 3 - Emoções: Raiva, frustração
"Você não entende como me sinto! Deixe-me em paz agora mesmo! Estou cansado de não ter ninguém que me entenda e me deixe tomar minhas decisões."
	
Personagem 4 - Emoções: Otimismo, determinação.
"Sei que tudo vai dar certo se eu continuar me esforçando. Continuo esperando alcançar meus sonhos e fazer a diferença no mundo."

Diálogo en Portugués - Personaje - Adulto Joven

Escolha DOIS dos personagens a seguir, com os quais você mais se identifica, e grave-se para enviar seu elenco. Tenha em mente as informações fornecidas sobre o personagem (faixa etária e emoções) 

Idade entre 19 e 40 anos

Personagem 1 - Emoções: Tristeza, frustração.
"Não consegui o emprego que queria... Estou decepcionado e desanimado. Mas sei que tenho que seguir em frente e encontrar novas oportunidades."

Personagem 2 - Emoções: Euforia, felicidade.
"Esta é a oportunidade que eu estava esperando há tanto tempo! Não consigo conter minha empolgação. Fazer parte deste projeto é um sonho que se tornou realidade."	

Personagem 3 - Emoções: Frustração, decepção.
"Nada parece estar saindo como planejado... Estou frustrado e preciso de uma mudança. É hora de assumir o controle e procurar novas oportunidades."

Personagem 4 - Emoções: Alegria, entusiasmo.
"Hoje é um dia maravilhoso, você gostaria de compartilhá-lo comigo? A vida é cheia de surpresas e momentos especiais que devemos valorizar."

Personagem 5 - Emoções: nostalgia, melancolia
"Lembro-me com carinho daqueles dias de infância... tudo era mais simples. Às vezes sinto falta daqueles momentos cheios de inocência e risadas com meus entes queridos."
	
Personagem 6 - Emoções: Determinação, confiança.
"Não vou parar até atingir meu objetivo, não importa o quanto seja difícil. Tenho a determinação de superar qualquer obstáculo e alcançar o sucesso."

Personagem 7 - Emoções: Raiva, indignação
"Isso é inaceitável! Não posso acreditar no que acabei de testemunhar. Sinto-me ultrajado e irritado com essa injustiça que não pode passar despercebida."

Diálogo en Portugués - Personaje - Maduro

Escolha DOIS dos personagens a seguir, com os quais você mais se identifica, e grave-se para enviar seu elenco. Observe as informações fornecidas sobre o personagem (faixa etária e emoções) 

Idade: 41 anos ou mais

Personagem 1 - Emoções: Surpresa, descrença.
"Não posso acreditar no que você está dizendo, é incrível. Nunca imaginei que você me daria essa incrível surpresa."

Personagem 2 - Emoções: Serenidade, sabedoria
"O segredo da felicidade é valorizar cada momento como um presente. Ao longo dos anos, aprendi a encontrar paz nas pequenas coisas da vida."	

Personagem 3 - Emoções: Gratidão, serenidade.
"Todos os dias agradeço pelas bênçãos que tenho em minha vida. O tempo tem sido um grande professor e me sinto grato por cada lição aprendida."

Diálogo en Portugués - Comercial - Infantil

Olá, eu sou [nome do participante sem sobrenome]! Você está pronto para um mundo cheio de surpresas? Descubra nosso fabuloso produto ou serviço, perfeito para pequenos aventureiros como você! Junte-se à nossa incrível comunidade e viva momentos mágicos - não espere mais, faça parte da diversão!"

Diálogo en Portugués - Comercial - Adolescente

"Procurando uma voz única que o conecte às suas paixões? Aqui estou eu! Sou [nome do participante sem sobrenome], a voz que o leva a atingir suas metas. De projetos inspiradores a mensagens motivacionais, meu estilo dinâmico e autêntico o levará a novos patamares - não espere mais e faça a diferença!"

Diálogo en Portugués - Comercial - Adulto Joven

"Olá, Coingenia! Sou [nome do participante], a voz que dará vida aos seus projetos comerciais. Quer cativar seu público com uma voz única e enérgica? Não procure mais! Com meu tom versátil e empolgante, posso garantir que suas mensagens cheguem diretamente ao coração do seu público. De comerciais vibrantes a narrativas cativantes, estarei lá para elevar sua marca a um novo patamar - confie em mim e, juntos, faremos seus projetos brilharem como nunca antes! Portanto, não hesite mais, escolha [nome do participante] para ser a voz por trás de seus sucessos!"

Diálogo en Portugués - Comercial - Maduro

"Olá, eu sou [nome do participante sem sobrenome], a voz que lhe dá confiança e serenidade. Você precisa de uma mensagem forte e persuasiva para o seu público? Com meu tom caloroso e profissional, serei seu aliado na transmissão de credibilidade e experiência. Seja em uma narrativa cativante ou em um anúncio poderoso, ter [nome do participante] será sua melhor escolha para se destacar no mercado."

Cargar archivo de voz

Maximum file size: 50MB

Haz solo un archivo de audio con los diálogos para todos los tipos de voz que seleccionaste. El archivo debe llevar tu nombre.

Información Personal

Tipo de documento Tipo de documento

Número de documento

Nombres

Apellidos

Indicativo País

Solo números

Correo electrónico

País nativo País nativo

País de residencia País de residencia

Ciudad

¿Cuál es tu idioma nativo? ¿Cuál es tu idioma nativo?

¿Qué otro idioma hablas? ¿Qué otro idioma hablas?

Nivel de segundo idioma Nivel de segundo idioma

Mi voz suena:

¿Eres profesional en Voice Over / Actuación de voz?

¿Por qué medio nos conociste?

Cuéntanos brevemente ¿Por qué te interesa que conozcamos tu voz?

Máximo en 500 caracteres

Comprendo que el envio de mi voz no es un compromiso de contacto por parte de Coingenia

Estoy de acuerdo con la política de privacidad y tratamiento de datos personales de Coingenia

La información anteriormente suministrada corresponde a la del adulto responsable del menor de edad participante

Preguntas frecuentes y soluciones a tus dudas

¿Qué es Coingenia y qué hace?

¡Conoce Quiénes somos y Lo que hacemos!

¿Qué es Voces Coingenia?

Es una iniciativa de Coingenia que busca detectar y registrar voces y talentos para los diferentes proyectos en el área de actuación de voz y locución que se manejan al interior de la organización. Una persona registrada en Voces Coingenia estará en nuestro radar para que con más fácilidad podamos ofrecerle alguna oportunidad de prueba, casting, formación o convocatoria realizada.

¿Por qué y para qué se creó Voces Coingenia?

Porque creemos en la Cooperación de los talentos, en el poder de trabajar en equipo, en la esperanza de las nuevas oportunidades y en la creatividad y arte como motor de desarrollo para que transpasemos fronteras, encontremos nuevos espacios y mostremos el potencial de nuestra gente latinoamericana en el mundo. Lo hacemos porque tenemos amor por lo que hacemos y deseamos encontrar personas que se identifiquen con esta forma de trabajo.

¿Es esto un casting o concurso?

Voces Coingenia no es un casting, es un banco de voces en el que puedes dejar tu voz para que en algún momento y de acuerdo con las necesidades de los proyectos puedan ser consideradas para hacer parte de los mismos. Sin embargo, al momento de considerar tu voz para un proyecto, es necesario realizar casting saber si te ajustas o no al rol o personaje requerido.

¿Cómo grabo mi audio?

¡No necesitas un estudio o un súper micrófono para enviarnos tu voz! Basta con grabarlo con tu celular. Pero ojo, no puede ser una nota de voz de whatsapp 😁

Ten en cuenta que al momento de grabar debes hacerlo en un espacio con poco ruido y sin distracciones

Te sugerimos usar la app Voice Recorder Pro disponible para Android

¿Qué formato de audio puedo subir?

¡Nuestro sistema acepta varios tipos de archivo de audio! puedes subir audios en los siguientes formatos:

.aac
.flac
.mp3
.m4a
.m4b
.mp4 (Ojo, si subes un video en este formato no se tendrá en cuenta)
.m4v
.ogg
.oga
.wav

Si tu audio no está en uno de estos formatos, el formulario te alertará y no podrás enviarnos tu voz

¿Cuánto debe pesar el archivo de audio para que sea válido?

El audio no puede superar los 50 Megas, de lo contrario, la página te arrojará un error

¿Cómo debo subir mi audio?

Para que tu audio pueda ser considerado debe tener tu nombre de la siguiente manera: Nombre-Apellido

Ejemplo: Andrés-Jaramillo ó Daniela-López

Es súper importante que la extensión (el texto luego del punto) no se elimine cuando cambias el nombre del archivo, o el sistema no aceptará tu audio 😔

¿Cómo puedo configurar mi celular con algún formato específico?

Las grabadoras de celular por lo general tienen un formato definido por defecto, para asegurarte de tener el formato compatible con los que recibe Voces Coingenia, puedes dirigirte a tu app de grabadora del celular, ingresar a configuración, formato de grabación y elegir el que más te convenga.

¿Cómo debo interpretar el personaje?

La interpretación de cada diálogo depende del "Tipo de Voz", para hacerte una mejor idea de cómo se escucharía cada tipo Narrativo, personaje o comercial, te invitamos a ver el video #2 que se encuentra en la página web de Voces Coingenia

¿Se me va a contactar luego de enviar mi voz?

Recuerda que al diligenciar el formulario estás de confirmando que el envío de tu voz no es un compromiso de contacto por parte de Coingenia, esto no significa que nunca habrá un contacto, solo significa que no hay un compromiso de que se te contactará para un proyecto de voz.

Si tu voz es seleccionada internamente para un proyecto se te contactará directamente para presentar un casting.🎙

¿Puedo enviar diferentes audios?

Para Voces Coingenia se han seleccionado unos diálogos que son iguales para cualquier participante. Si tú cuentas con un reel de voz u otro archivo diferente que quieres enseñarnos, deja esa información en el campo "Cuéntanos brevemente ¿Por qué te interesa que conozcamos tu voz?" y nos pondremos en contacto para indicarte cómo puedes enviarnos dicho audio

¿Puedo enviar mi audio por Whatsapp?

Esta opción no forma parte del proceso, por lo cual no es viable recibir tu voz por este medio. Para poder tener tu voz en consideración debes realizar el proceso a través de la página web Voces Coingenia siguiendo todos los pasos y diligenciando todos los campos requeridos.

¿Si mi voz participa en un proyecto será remunerado?

Por lo general todos los proyectos son remunerados, porque valoramos el Talento de las personas. Sin embargo, también es posible que en algún momento haya proyectos de tipo recreativos o culturales que convoquen artistas para objetivos específicos, y en caso de no ser remunerados económicamente, se informará previamente, para elección de aquellos interesados aún con esa condición.

¿Cómo puedo ver el formato y el peso del audio que grabe?

Desde un computador puedes dar clic derecho y luego en Propiedades, allí está la información del formato y el peso.

Desde un celular, tu aplicación de "Archivos" es suficiente, busca donde está tu audio y el formato es el texto luego del punto, por ejemplo: "Andrés-Jaramillo.mp3", para este caso, este sería un archivo en formato mp3 (Revisa en este mismo listado los formatos que puedes subir). Para ver el peso de tu archivo desde tu celular selecciona tu audio y busca una opción de información o detalles, allí dirá el peso.

¿Si soy menor de edad puedo enviar mi voz?

En Coingenia respetamos y velamos por la protección de los derechos de niños, niñas, jóvenes y adolescentes, por esto, aún si un menor de edad desea participar, debe ser bajo la supervisión de un acudiente responsable, y los datos que se ingresen en el formulario deberán corresponder a dicha persona, no a la del menor participante. En el campo del formulario "Cuéntanos brevemente ¿Por qué te interesa que conozcamos tu voz?" pueden indicarnos que la voz corresponde a un menor de edad y por qué está participando.

¿Puedo grabar mi voz en las instalaciones de Coingenia?

Para participar en Voces Coingenia no es posible realizar la grabación en las instaciones de la compañía, para esto solo necesitas un micrófono si lo tienes o la grabadora de tu celular para grabar el audio y enviarlo siguiendo los pasos que encuentras en la web de Voces Coingenia

Cuando voy a cargar el audio al formulario la página me arroja un error. ¿Qué hago?

Lo primero que debes hacer es validar qué mensaje te sale al momento del fallo, algunos casos frecuentes son por nombre del archivo, formato o peso o problemas de internet. Debes verificar que tu audio cumpla con todas las condiciones requeridas (toda la información la encuentras en la sección de preguntas frecuentes), si todo está acorde a lo requerido y el error persiste, puedes escribirnos al 3113246684 detallando puntualmente cuál es tu situación. Recuerda que este whatsapp solo está destinado para soporte técnico.

¿Solo puedo participar en una categoría o puedo hacerlo en varias?

Puedes participar en todas las categorías y en todos los idiomas que desees, sin embargo, ten en cuenta que cada categoría se registra de manera individual, es decir, por cada audio que quieras enviar, debes diligenciar el formulario